MedUni Exam

Co działa w Twoim języku, a co nie

Działa w każdym języku, a jakość zależy od języka. Lista wyboru podaje 7 048 z nich: pytania wychodzą w języku Twojego dokumentu albo w tym, który wybierzesz. Między językami zmieniają się nie pytania, tylko to, ile sprawdzania jest napisane w Twoim języku, więc ta strona rozpisuje to na trzy poziomy zamiast podawać jedną liczbę.

Wgraj rozdział

Wypróbuj za darmo. Bez karty i bez konta.

Lista to tabela kodów ISO 639-3 publikowana przez organ rejestrujący, przefiltrowana do 7 020 pozycji oznaczonych jako żywe języki indywidualne, plus 28 nazw, które ta strona utrzymuje ręcznie, a których tabela tak nie wymienia, takich jak chiński, arabski i norweski, trzymane w niej jako makrojęzyki. 7 020 i 28 daje 7 048 na liście wyboru. Pozostałe ręcznie utrzymywane nazwy są już w tabeli i nie są liczone dwa razy. Każda liczba na tej stronie jest odczytywana z tego pliku przy budowaniu strony, a nie wpisana w tekst.

Co dzieje się z dokumentem, który nie jest po angielsku

Co wgrywaszCo strona robi przy wczytywaniu plikuCo model dostaje przy generowaniu
Rozdział napisany po hiszpańsku Wykryty jako hiszpański przy czytaniu pliku, zanim wydasz limit Pisz każde pytanie, opcję, wyjaśnienie i etykietę cytatu po hiszpańsku. Ten język to hiszpański (Español). Cytowane zdanie skopiuj z dokumentu dokładnie tak, jak je wydrukowano, w języku oryginału, nawet gdy różni się on od hiszpańskiego.
Rozdział napisany po niemiecku Wykryty jako niemiecki przy czytaniu pliku, zanim wydasz limit Pisz każde pytanie, opcję, wyjaśnienie i etykietę cytatu po niemiecku. Ten język to niemiecki (Deutsch). Cytowane zdanie skopiuj z dokumentu dokładnie tak, jak je wydrukowano, w języku oryginału, nawet gdy różni się on od niemieckiego.
Rozdział napisany po polsku Wykryty jako polski przy czytaniu pliku, zanim wydasz limit Pisz każde pytanie, opcję, wyjaśnienie i etykietę cytatu po polsku. Ten język to polski (Polski). Cytowane zdanie skopiuj z dokumentu dokładnie tak, jak je wydrukowano, w języku oryginału, nawet gdy różni się on od polskiego.

Trzecia kolumna to dokładna instrukcja, którą niesie polecenie generowania pytań. Jest tu drukowana z tego samego kodu, który ją wysyła, więc nie może odejść od tego, co strona naprawdę robi.

Trzy poziomy

Poziom 1: pytania, ocenianie, omówienie i pełny filtr pisania pytań (28)

English (angielski), Polski (polski), Deutsch (niemiecki), Français (francuski), Español (hiszpański), Português (portugalski), Italiano (włoski), Nederlands (niderlandzki), Svenska (szwedzki), Norsk (norweski), Dansk (duński), Suomi (fiński), Čeština (czeski), Slovenčina (słowacki), Magyar (węgierski), Română (rumuński), Ελληνικά (grecki), Hrvatski (chorwacki), Slovenščina (słoweński), Lietuvių (litewski), Latviešu (łotewski), Eesti (estoński), العربية (arabski), עברית (hebrajski), 中文 (chiński), 日本語 (japoński), 한국어 (koreański), Íslenska (islandzki).

Działa wszystko, łącznie z listą wzorców, która odrzuca opcje typu wszystkie powyższe, trzony typu które z poniższych jest prawdziwe i pytania o tekst zamiast o przedmiot. Te wzorce są pisane ręcznie w każdym z tych języków: najpierw angielski i polski, niemiecki i francuski 16 września 2026 roku, a pozostałe 24 języki 19 września 2026 roku.

Czternaście egzaminów ma także stronę napisaną w języku, w którym się je zdaje: zobacz listę na stronie egzaminów.

Poziom 2: pytania, ocenianie i omówienie, z wykryciem języka dokumentu za Ciebie (11)

Български (bułgarski), Русский (rosyjski), Українська (ukraiński), Türkçe (turecki), Српски (serbski), हिन्दी (hindi), Bahasa Indonesia (indonezyjski), Tiếng Việt (wietnamski), ไทย (tajski), فارسی (perski), اردو (urdu).

Język Twojego pliku jest ustalany z samych stron, więc ustawienie "Tak jak w dokumencie" rozstrzyga się, zanim zostanie wydany jakikolwiek limit, i jest pokazane w formularzu. Test cytatu i ślepa druga odpowiedź działają dokładnie tak, jak po angielsku. Filtr na poziomie fraz już nie, bo jego wzorce są pisane ręcznie i istnieją tylko dla języków pierwszego poziomu.

Poziom 3: pytania w języku, który wybierzesz (7 009)

Każdy inny żywy język w tabeli. 68 języków, które strona utrzymuje ręcznie, stoi na górze listy wyboru: Gaeilge (irlandzki), Malti (maltański), Shqip (albański), Bosanski (bośniacki), Македонски (macedoński), Беларуская (białoruski), Català (kataloński), Euskara (baskijski), Galego (galicyjski), Cymraeg (walijski), Gàidhlig (szkocki gaelicki), Lëtzebuergesch (luksemburski), Հայերեն (ormiański), ქართული (gruziński), Azərbaycan dili (azerski), Қазақ тілі (kazachski), Oʻzbek tili (uzbecki), Кыргызча (kirgiski), Türkmen dili (turkmeński), Тоҷикӣ (tadżycki), Татарча (tatarski), Монгол хэл (mongolski), ئۇيغۇرچە (ujgurski), پښتو (paszto), Kurdî (kurdyjski), বাংলা (bengalski), ਪੰਜਾਬੀ (pendżabski), मराठी (marathi), తెలుగు (telugu), தமிழ் (tamilski), ગુજરાતી (gudźarati), ಕನ್ನಡ (kannada), മലയാളം (malajalam), ଓଡ଼ିଆ (orija), অসমীয়া (asamski), मैथिली (maithili), سنڌي (sindhi), नेपाली (nepalski), සිංහල (syngaleski), မြန်မာ (birmański), ភាសាខ្មែរ (khmerski), ພາສາລາວ (laotański), Bahasa Melayu (malajski), Basa Jawa (jawajski), Basa Sunda (sundajski), Filipino (filipiński), Binisaya (cebuano), 廣東話 (kantoński), አማርኛ (amharski), Afaan Oromoo (oromo), Soomaali (somalijski), Kiswahili (suahili), Hausa (hausa), Yorùbá (joruba), Igbo (igbo), Fulfulde (fulani), Wolof (wolof), Twi (twi), ChiShona (shona), isiZulu (zulu), isiXhosa (khosa), Afrikaans (afrykanerski), Sesotho (sotho), Malagasy (malgaski), Kreyòl ayisyen (kreolski haitański), Runa Simi (keczua), Avañeʼẽ (guarani), ייִדיש (jidysz). Resztę znajdziesz, wpisując nazwę, nazwę zapisywaną przez samych użytkowników albo trzyliterowy kod w polu wyszukiwania pod listą.

Wybierz język ręcznie w formularzu generowania. Pytania, ocenianie i omówienie są zamawiane w nim, a sprawdzenie cytatu i ślepa druga odpowiedź nadal działają. Brakuje automatycznego wykrycia dokumentu w tym języku i filtra na poziomie fraz. Lista wyboru mówi to samo w jednej linii, gdy wybierzesz jeden z nich: Pytania wychodzą w tym języku. Otwarte modele widziały go mniej niż angielskiego, więc przeczytaj uważnie pierwsze kilka. Cytaty są zawsze kopiowane z Twojego dokumentu tak, jak je wydrukowano, nigdy tłumaczone.

Co jest takie samo w każdym języku

Dwa sprawdzenia w ogóle nie czytają języka. Sprawdzenie cytatu to wyszukanie ciągu znaków w zapisanym tekście strony, którą pytanie zacytowało, więc działa tak samo po węgiersku jak po angielsku, a ślepa druga odpowiedź to inny model odpowiadający z cytatów, co robi w tym języku, w którym cytaty są wydrukowane. Indeks bliskich duplikatów porównuje pytania z tego samego dokumentu, więc też działa wszędzie. Jedyne sprawdzenie napisane w jakimś języku to filtr na poziomie fraz, i właśnie dlatego powyższe poziomy w ogóle istnieją. Jak sprawdzane jest każde pytanie opisuje wszystkie pięć.

Uczciwe ograniczenia

  • Model pisze lepsze pytania w języku, którego widział więcej. Poziom 3 to lista języków, które przyjmuje formularz, a nie obietnica, że każdy z nich czyta się tak dobrze jak angielski. Przy języku, w którym w otwartym internecie jest mało tekstu, przeczytaj pierwsze kilka pytań, zanim wygenerujesz kolejne sto.
  • Autonim obok każdej nazwy pochodzi z przeglądarki i z Workera, a oba niosą dane wyświetlania Unicode dla kilkuset języków. Tam, gdzie tych danych brakuje, lista pokazuje angielską nazwę odniesienia zamiast pisowni, której nikt tutaj nie potrafi sprawdzić.
  • Wykrywanie potrzebuje prozy. Strona tabel i skrótów może nie wystarczyć, żeby odróżnić dwa bliskie języki, a niejasny wynik zostawia ustawienie domyślne formularza: język strony, którą czytasz, albo "Tak jak w dokumencie" na stronie angielskiej.
  • Dokumenty wielojęzyczne są w medycynie częste. Instrukcja prosi o jeden język wyjściowy, a cytat zostaje w języku strony, więc łaciński termin w niemieckim rozdziale wraca taki, jaki był wydrukowany.
  • Zeskanowane strony tracą znaki diakrytyczne, gdy rozpoznawanie odczyta je błędnie. Cytat, który przestaje zgadzać się ze stroną, jest odrzucany, a nie pokazywany Tobie.

Koszt

Język niczego nie zmienia w cenie. Darmowy plan to 300 sprawdzonych pytań miesięcznie z kontem i 60 jako gość, w każdym języku z tej strony. Zobacz cennik.

Pytania o języki

W jakim języku wychodzą pytania?

Na przetłumaczonej wersji strony ten język, chyba że wybierzesz w formularzu generowania inny albo Tak jak w dokumencie. Na angielskiej wersji pytania wychodzą w języku dokumentu.

Czy cytat jest tłumaczony?

Nie. Cytowane zdanie jest kopiowane z Twojej strony dokładnie tak, jak je wydrukowano, w języku, w którym je wydrukowano, ponieważ serwer sprawdza ten cytat względem zapisanego tekstu tej strony. Przetłumaczony cytat nie przeszedłby sprawdzenia i pytanie zostałoby odrzucone.

Czy ocenianie też jest w moim języku?

Tak. Odpowiedzi pisemne są oceniane w języku pytania, a omówienie po egzaminie i korepetytor odpowiadają w nim tak samo.

Dlaczego niektóre języki są na drugim poziomie, a nie na pierwszym?

Ponieważ lista wzorców, która wyrzuca leniwe pytania, opcje typu wszystkie powyższe i trzony typu które z poniższych jest prawdziwe, jest pisana ręcznie dla każdego języka i istnieje tylko dla języków pierwszego poziomu. Pozostałe sprawdzenia, sprawdzenie cytatu i ślepa druga odpowiedź, w ogóle nie zależą od języka i działają wszędzie.

Lekarski Egzamin Końcowy (LEK) w liczbach: wyniki 2026, terminy 2027 Terminy LEK i LDEK na 2027 r., format 200 pytań w 4 godziny, próg 56% punktów, zdawalność siedmiu sesji od jesieni 2023 r. oraz wyniki wiosny 2026 r. według uczelni, każda liczba z komunikatów CEM, ustawy o zawodach lekarza i rozporządzenia Ministra Zdrowia.

Articles in other languages

Wgraj rozdział

Jak działają sprawdzenia

Żeby spróbować, konto nie jest potrzebne. Rejestracja zachowuje bibliotekę, oceny i kolejkę powtórek na wszystkich urządzeniach.

Opublikowano , zaktualizowano .