Uvjeti korištenja

Zadnje ažurirano 22. listopada 2026.

Obvezujuća je engleska verzija ove stranice. Ova kopija je prijevod, radi praktičnosti.

Ovi uvjeti su ugovor između vas i operatora MedUni Exama na meduniexam.com. MedUni Exam vodi fizička osoba koja posluje pod nazivom MedUni Exam, sa sjedištem u Engleskoj. Poštanska adresa je Hailsham, East Sussex, BN27, United Kingdom. Korištenje usluge znači da ih prihvaćate. Ako ih ne prihvaćate, nemojte koristiti uslugu.

1. Usluga

MedUni Exam generira pitanja za vježbu iz dokumenata koje učitate, provjerava ih prema tim dokumentima, ocjenjuje vaše odgovore i prati što ste naučili. To je alat za učenje. Pitanja stvaraju automatizirani sustavi i mogu sadržavati pogreške unatoč provjerama. Vi ste odgovorni za odluku na što ćete se osloniti.

2. Nema medicinskog savjeta

Ništa što usluga generira nije medicinski savjet, dijagnoza ni preporuka liječenja i ne smije se koristiti za odluke o skrbi bilo koje osobe. To je vježba za ispit izgrađena iz gradiva koje ste dali.

3. Računi

Uslugu možete isprobati kao gost. Gostujući radni prostor je privremen: ako u njemu ništa ne ostavite, uklanja se tri dana nakon što je stvoren, a ako sadrži dokumente, oni se brišu nakon 30 dana bez aktivnosti u njemu. Cijeli prostor možete i odmah izbrisati s njegove stranice Račun. Registracija s e-adresom čuva vašu knjižnicu, ocjene i red za ponavljanje. Morate imati najmanje 16 godina, morate dati adresu koju kontrolirate i odgovorni ste za ono što se događa pod vašim računom. Lozinku zadržite za sebe. Javite nam na support@meduniexam.com ako vjerujete da netko drugi ima pristup.

4. Što učitavate

Potvrđujete da imate pravo učitati svaki dokument i dati ga na obradu za vlastito učenje. Nemojte učitavati gradivo koje ne smijete kopirati, medicinsku dokumentaciju pacijenata ni bilo kakve druge osobne podatke o drugim ljudima. Zadržavate vlasništvo nad svime što učitate. Dajete nam ograničenu licenciju za pohranu, izvlačenje teksta, slanje pružateljima umjetne inteligencije navedenima u pravilima privatnosti i obradu vaših dokumenata isključivo radi pružanja usluge vama. Ta licencija prestaje kad izbrišete dokument. Vaše dokumente ne koristimo za treniranje modela i ne objavljujemo ih. Pitanja generirana na besplatnom planu rade na besplatnim razinama trećih strana čiji pružatelji mogu koristiti poslani sadržaj za poboljšanje vlastitih modela; pravila privatnosti navode koji su to pružatelji i što to znači. Plaćeni planovi rade na sučeljima čiji pružatelji navode da se poslani sadržaj ne koristi za treniranje, ali plaćeni poziv koji ta sučelja ne mogu preuzeti, jer je potrošeno dnevno ograničenje na razini cijele stranice, jer ga pružatelj odbije ili jer mu istekne vrijeme, ide u besplatni skup umjesto da završi neuspjehom, a odlomci u tom pozivu nose isti rizik kao posao na besplatnom planu.

Podijeljeni skupovi: kad podijelite skup, svatko tko ima njegovu poveznicu može riješiti pitanja, nakon odgovora pročitati kratke citate iz vaše datoteke na kojima se temelje i dodati kopiju u vlastiti radni prostor. Skup dijelite samo s onima s kojima učite i samo kad im te citate smijete proslijediti. Poveznicu možete ukloniti u bilo kojem trenutku; već dodane kopije ostaju onima koji su ih dodali. Ako podijeljeni skup koristi vaš materijal bez dopuštenja, prijavite ga iz skupa ili pišite na support@meduniexam.com. Svaku takvu prijavu pregledavamo i uklanjamo skup kad je osnovana.

5. Prihvatljiva upotreba

• Nemojte dijeliti račun. Jedan račun je za jednu osobu.
• Nemojte preprodavati generirana pitanja ni predstavljati ih kao izvornu banku pitanja.
• Nemojte pokušavati razbiti, preopteretiti ili obrnutim inženjeringom razložiti uslugu, niti izvući podatke drugih korisnika.
• Nemojte koristiti automatizirane klijente za generiranje izvan uobičajenog osobnog učenja.
• Nemojte učitavati zlonamjerni softver ni sadržaj koji je nezakonit u Ujedinjenom Kraljevstvu.
• Ne dijelite skupove, imena ni mišljenja koji su uvredljivi, puni mržnje, uznemirujući ili seksualni. Za neprimjeren sadržaj i korisnike koji zlostavljaju druge nema nikakve tolerancije: takav sadržaj uklanjamo i možemo zatvoriti račun koji ga je objavio.

6. Planovi, plaćanje i obnova

Besplatni plan uključuje 500 provjerenih pitanja mjesečno. Plaćene opcije su Pro pretplata s mjesečnom ili godišnjom naplatom, Exam Pass od 90 dana kupljen jednom i pojedinačni cijeli ispit iz generatora ispita, kupljen jednom za ispit koji odaberete i koji treba generirati u roku od 12 mjeseci od kupnje; cijeli ispit s više od 225 pitanja dugi je cijeli ispit, po vlastitoj cijeni. Cijene su prikazane na stranici s cijenama u britanskim funtama (za neke zemlje u fiksnoj lokalnoj valuti), a pri plaćanju se ne dodaje porez. Plaćanja preuzima Stripe; mi nikada ne vidimo broj vaše kartice.

Pretplate se automatski obnavljaju na kraju svakog razdoblja po cijeni prikazanoj kad ste se pretplatili, dok ne otkažete. Možete otkazati u bilo kojem trenutku u Računu. Otkazivanje zaustavlja sljedeću obnovu i ostavlja vam pristup do kraja razdoblja koje ste platili. Ako plaćanje ne uspije, pristup se nastavlja dok se plaćanje pokušava ponoviti; ako i dalje ne uspijeva, pretplata završava.

Kad vas plaćanje pita želite li da vaš paket počne odmah i pristanete, počinje čim platite. Pravila povrata novca objašnjavaju što to znači za povrat novca i za vaše zakonsko pravo na jednostrani raskid.

Ako Pro ili Exam Pass kupite u aplikaciji za iOS, kupnja ide putem App Storea i funkcionira drukčije. Apple naplaćuje plaćanje prema vlastitim uvjetima, po cijeni i u valuti koje prikazuje App Store, brine se za eventualni porez, a mi nikada ne vidimo vaše podatke o plaćanju. Pro pretplata kupljena ondje automatski se obnavlja putem Applea dok je ne otkažete u postavkama pretplata svog Apple računa, najmanje 24 sata prije kraja tekućeg razdoblja; pristup vam ostaje do kraja razdoblja koje ste platili. Ne otkazuje se u Računu, a brisanje vašeg MedUni Exam računa ne otkazuje je. O povratu novca za kupnje u App Storeu odlučuje Apple, kako objašnjavaju pravila o povratu novca. Cijeli ispiti iz generatora ispita prodaju se samo na web-stranici.

Pro i Exam Pass podliježu poštenoj upotrebi od 10.000 provjerenih pitanja mjesečno. Iznad toga generiranje prelazi na vaš paket pitanja ako u njemu ima dovoljno za posao, a zatim na besplatnu kvotu. Reći ćemo vam u aplikaciji prije nego što se to dogodi, umjesto da vam naplatimo više.

Pozivnice: svaki radni prostor ima poveznicu s pozivnicom. Kad se kolega pridruži preko nje, potvrdi adresu e-pošte i dovrši skup, iz vlastitih bilješki ili iz skupa koji je netko podijelio s njim, dobiva za taj mjesec dodatna besplatna pitanja u broju 20, a i vi, ako je vaša adresa potvrđena. Svaki mjesec vama se računa najviše 3 pozivnica. Vaš drugi račun se ne računa, kao ni kolega koji je toga dana bio na istoj mreži kao vi. Bonus pitanja dodaju samo pitanja i prestaju s krajem mjeseca. Za objavu, postavljanje ili zadržavanje poveznice ne dobiva se ništa. Ako poveznicu s pozivnicom objavite javno, označite objavu kao oglas, jer dobivate pitanja kad se ljudi pridruže. Bonus pitanja dobivena zlouporabom možemo oduzeti.

7. Paketi pitanja

Paketi pitanja više se ne prodaju. Ovaj se odjeljak odnosi na već kupljene pakete. Paket pitanja plaća provjerena pitanja generirana na prioritetnim modelima. Pitanja iz paketa oduzimaju se kad je posao financiran, a neiskorišteni dio vraća se kad posao dade manje prihvaćenih pitanja nego što je rezervirano. Provjera ključeva odgovora za datoteku s vašim vlastitim ispitnim pitanjima plaća se jednako kao generiranje, iz besplatne kvote, vašeg plana ili paketa: jedno pitanje za svako vaše pitanje koje je postavljeno modelu i na koje je model odgovorio, bez obzira na to što odgovor kaže. Pitanja koja nisu poslana modelu jer se s njima nije podudarao nijedan odlomak vaših bilješki i pitanja čiji zahtjev nije uspio ne naplaćuju se. Pitanja u paketu nisu novac, ne prenose se između računa, ne mogu se zamijeniti za gotovinu i istječu 12 mjeseci nakon kupnje. Povrate novca pokrivaju pravila o povratu novca.

8. Dostupnost i promjene

Nastojimo održati uslugu u pogonu, ali ne obećavamo neprekinutu dostupnost. Značajke se mogu promijeniti, a dijelove usluge možemo dodati, izmijeniti ili povući. Ako promjena bitno smanji ono što ste platili, možete otkazati i tražiti razmjeran povrat za neiskorišteno razdoblje. Ove uvjete možemo mijenjati; verzija na snazi je ona objavljena na ovoj stranici, a bitne promjene bit će objavljene u aplikaciji najmanje 14 dana prije nego što stupe na snagu za postojeće pretplatnike.

9. Suspenzija i prekid

Uslugu možete prestati koristiti u bilo kojem trenutku. Brisanje dokumenta u knjižnici uklanja njegova pitanja, ispite i rezultate. Za zatvaranje samog računa upotrijebite kontrolu za brisanje računa na stranici računa ili stranicu brisanje računa; stupa na snagu odmah. Možemo suspendirati ili zatvoriti račun koji krši odjeljak 5, koji se koristi za prijevaru ili gdje smo na to obvezani zakonom. Ako zatvorimo plaćeni račun bez razloga, vraćamo neiskorišteni dio razdoblja.

10. Odgovornost

Ništa u ovim uvjetima ne ograničava odgovornost za smrt ili tjelesnu ozljedu uzrokovanu nemarom, za prijevaru ili za bilo što drugo što se zakonito ne može ograničiti. Uz to, usluga se pruža takva kakva jest, ne jamčimo da su generirana pitanja točna ni prikladna za bilo koji ispit, a naša ukupna odgovornost prema vama za bilo koji zahtjev ograničena je na iznos koji ste nam platili u 12 mjeseci prije zahtjeva. Ne odgovaramo za neizravnu ili posljedičnu štetu, uključujući rezultate ispita, izgubljeno vrijeme učenja ili izgubljene podatke ako niste čuvali vlastite kopije.

11. Prava potrošača

Ako ste potrošač, zadržavate svako pravo koje vam zakon daje, uključujući prema Consumer Rights Act 2015 i Consumer Contracts Regulations 2013. Ništa vam ih ovdje ne oduzima.

12. Pravo i sporovi

Ovi uvjeti uređeni su pravom Engleske i Walesa, a nadležni su sudovi Engleske i Walesa. Ako živite drugdje u Ujedinjenom Kraljevstvu, postupak možete pokrenuti i pred svojim lokalnim sudovima.

13. Kontakt

MedUni Exam vodi fizička osoba koja posluje pod nazivom MedUni Exam, sa sjedištem u Engleskoj. Poštanska adresa: Hailsham, East Sussex, BN27, United Kingdom. E-pošta support@meduniexam.com, ili upotrijebite obrazac na stranici za kontakt.