Ce qui a changé, et quand
Tout ce qui a été livré, du plus récent au plus ancien, noté au fil de l’eau. Si quelque chose sur le site se comporte autrement que la semaine dernière, la raison devrait figurer sur cette page.
- La voie gratuite rédige désormais avec DeepSeek V4 Flash, servi par Cloudflare Workers AI, en gardant les modèles à poids ouverts précédents en secours, et la voie payante rédige avec DeepSeek V4 Pro, Kimi K2,6 répondant à l’aveugle à chaque question. Une série de 20 questions tirée d’un chapitre de manuel de 44 à 60 pages était prête en 15 à 18 secondes environ sur le site en ligne, et les chiffres de vitesse de ces pages citent désormais ces essais.
- La page d’accueil montre une vraie question de l’examen d’exemple à côté de la zone de téléversement, avec sa citation et sa page, et le compte en dessous commence par la part des questions rédigées que les contrôles ont écartées au cours des 30 derniers jours.
- Une question que l’application pose avant une action, par exemple avant de supprimer un document ou de terminer un examen avec des réponses vides, s’ouvre dans une fenêtre à l’intérieur de la page, dans la langue et le thème du site, avec l’action nommée sur son bouton. La boîte de confirmation propre au navigateur, qui affichait l’adresse du site et un bouton OK, n’est plus utilisée.
- La page MCAT commence par ce que l’outil fait pour les trois sections scientifiques : des questions isolées tirées de votre propre chapitre de révision, chacune citant la ligne dont elle vient. Les limites, à savoir les séries de textes et l’analyse critique et le raisonnement, restent dans la liste que porte chaque page d’examen.
- Le filtre au niveau des formulations, c’est-à-dire la liste de motifs qui rejette les options toutes les réponses ci-dessus, les énoncés laquelle des propositions suivantes est vraie et les questions portant sur le texte plutôt que sur le sujet, dispose maintenant de formulations écrites à la main pour les vingt-quatre langues dans lesquelles le site est publié en plus de l’anglais, du polonais, de l’allemand et du français : espagnol, portugais, italien, roumain, néerlandais, suédois, norvégien, danois, islandais, tchèque, slovaque, croate, slovène, hongrois, finnois, estonien, lituanien, letton, grec, arabe, hébreu, japonais, coréen et chinois dans les deux écritures. Chaque formulation a été vérifiée sur des énoncés d’examen réels dans sa langue, pour qu’une vraie réponse comme une paire de vitamines ou un fragment osseux ne soit pas jetée avec les paresseuses. Ces langues sont passées au niveau un sur /for/any-language, et les notes du sélecteur de langue disent la même chose.
- Les questions en arabe, en grec et en persan peuvent de nouveau passer les contrôles. La règle qui demande si un énoncé pose bien une question ne connaissait que le point d’interrogation latin et le point d’interrogation pleine chasse, si bien que toute question dans ces écritures était rejetée comme ne demandant jamais rien. Elle lit désormais le signe propre à chaque écriture, ainsi que les façons japonaise, chinoise, coréenne et thaïe d’interroger sans signe.
- Une question rédigée dans la mauvaise langue est rejetée. Un examen en thaï généré aujourd’hui portait deux items en anglais avant que ce contrôle existe. Le contrôle lit l’écriture de l’énoncé et des options, et pour les langues écrites en lettres latines il compte les petits mots qui trahissent une langue.
- Sur une version traduite du site, le formulaire de génération est désormais réglé par défaut sur cette langue : un étudiant sur le site polonais obtient des questions en polonais à partir d’un chapitre anglais, sauf s’il choisit une autre langue, ou Comme le document, sur le formulaire. Le site anglais suit toujours le document.
- Trois articles et un index sur /blog, publiés dans les vingt-huit langues : combien de questions d’entraînement par jour suffisent, un planning de répétition espacée à trois semaines de l’échéance, et étudier la médecine dans une seconde langue.
- Les prix et les autres nombres décimaux prennent le séparateur de la langue de lecture. Les pages allemandes avaient imprimé un prix avec un point décimal anglais à côté d’un nombre dont les milliers étaient groupés à l’allemande.
- Sur la page des tarifs, les cartes des formules se trouvent au-dessus de l’explication. Les libellés de colonne dans la mise en page téléphone des tableaux de règles sont traduits. Les pages en arabe et en hébreu alignent les tableaux, les barres de citation et les séparateurs du fil d’Ariane sur le sens de lecture, et l’encadré du vérificateur utilise une police qui lie les lettres arabes. Les tableaux en japonais et en chinois gardent une première colonne lisible.
- Le bilan écrit après un examen est décompté par compte : 10 par jour dans un espace invité, 25 sur la formule gratuite, 200 sur les formules payantes, et une tentative qui atteint le plafond est quand même notée. Une boucle de nouvelles soumissions pouvait auparavant appeler le modèle sans limite. Les exports vers un tableur neutralisent les cellules qui s’exécuteraient comme des formules, et un fichier Word ou PowerPoint mal formé ne bloque plus le lecteur.
- Trois cas où un PDF pouvait être mal lu sont corrigés. Un fichier en hindi dont les signes de voyelle étaient stockés avant leurs consonnes était refusé comme illisible ; il est maintenant lu dans l’ordre écrit. Le thaï perdait les marques de ton et de voyelle d’une police courante ; chaque marque est conservée. L’arabe était stocké sous ses formes d’affichage plutôt qu’en lettres ; il est désormais stocké en lettres, de sorte qu’une citation écrite sous l’une ou l’autre forme se vérifie toujours.
- Chaque page du site est publiée en vingt-huit langues, chacune à sa propre adresse comme /pl/pricing ou /ja/exam/usmle-step-1, avec un sélecteur de langue sur chaque page, un plan du site qui les liste toutes, et les pages en arabe et en hébreu mises de droite à gauche. L’interface de l’application fonctionne dans les mêmes vingt-huit langues. Les exemples de questions cités sur les pages d’examen restent en anglais, la langue dans laquelle ils ont été écrits, à l’intérieur de la page traduite.
- L’application fonctionne en allemand et en français : chaque écran, fenêtre, ligne de progression et la barre de cookies, selon la page de langue d’où vous venez, votre choix enregistré ou votre navigateur, avec un sélecteur dans l’en-tête. Les courriels de bienvenue et de mot de passe suivent. Deux pages d’examen dans ces langues, le Physikum sur /de/physikum et l’EDN sur /fr/edn, affichent les formats publiés avec leurs sources, et les examens d’exemple allemand et français proviennent d’un polycopié sur l’insuffisance cardiaque écrit pour le site.
- Un étudiant qui vient pour la première fois voit moins de choix : le formulaire de génération montre le nombre et le bouton, le reste étant derrière Plus d’options ; chaque travail indique combien de temps il prend d’habitude ; l’examen prévient avant qu’une fin anticipée laisse des questions vides ; la page de résultats propose de repasser l’examen noté ; les badges de révision disent en clair ce qui a été vérifié.
- Un nouvel article, Les questions d’examen écrites par IA sont-elles exactes, affiche ce que les contrôles ont écarté sur les 30 derniers jours à partir du même rapport que la page des taux de rejet, explique chaque rejet, et donne une méthode de vingt secondes pour vérifier à la main n’importe quelle question écrite par IA.
- La comparaison avec PDFToQuiz a été relue sur leur site : ils publient la reconnaissance optique de caractères, la correction automatique et le suivi de maîtrise, ces lignes le disent donc maintenant, avec la date de relevé passée au 16 septembre. Une ligne sur les types de questions, où ils proposent le texte à trous et les cartes mémoire et où ce site ne le fait pas, et une ligne sur la politique de confidentialité ont été ajoutées.
- Chaque page est aussi servie en Markdown à sa propre adresse avec .md à la fin (la page d’accueil sur /index.md), pour les agents d’IA et les moteurs de réponse qui lisent du texte plutôt que du HTML. Chaque page HTML nomme sa copie Markdown et le résumé du site sur /llms.txt dans son en-tête et dans un en-tête Link, et llms.txt suit maintenant la version d’août 2026 de la proposition llms.txt : un résumé, les faits dont un agent a besoin, puis les pages par groupes, chacune reliée à sa copie Markdown.
- Ajout d’une page sur la transformation d’un PDF en quiz : les cinq étapes entre l’envoi et la première question, les vitesses mesurées, les fichiers qui marchent et ceux qui ne marchent pas, les formes de questions qu’un seul fichier peut donner, et les tarifs.
- Chaque page affiche maintenant en pied de page le jour où elle a été publiée et le jour de sa dernière modification, et envoie le même jour dans son en-tête Last-Modified, dans le plan du site et dans ses données structurées, à partir d’une seule date dans le registre des pages. La politique de confidentialité affichait une date antérieure de deux jours à celle donnée par le plan du site.
- Chaque page se termine maintenant par une courte liste de pages liées, si bien qu’une page d’examen atteint ses examens frères et sa page de matière, et qu’une page de matière atteint ses examens, sans passer par le plan du site. Les pages d’examen portent aussi un fil à trois niveaux à travers l’index des examens.
- La page d’accueil montre le même texte à un lecteur et à un robot d’indexation. La description, les cinq règles et les questions fréquentes étaient cachées à toute personne ayant les scripts activés et montrées seulement aux robots ; elles se trouvent maintenant sous le formulaire d’envoi pour toute personne non connectée, une fois plutôt que deux.
- Le site nomme son logo dans ses données structurées, et les moteurs de recherche peuvent maintenant récupérer le CSV des taux de rejet vers lequel pointe l’entrée de jeu de données ; il était derrière la règle qui ferme l’API.
- Correction des dernières tournures britanniques qui atteignaient un lecteur : le bilan parle maintenant d’un score parfait et de points perdus, et le vérificateur dit qu’un absolu dans une option la trahit.
- IndexNow est appelé par le déploiement lui-même, de sorte que les quatre moteurs de recherche du dispositif apprennent qu’une page a changé à la minute où elle est en ligne plutôt que quand quelqu’un y pense.
- Pour un lecteur venu d’une publicité : chaque page d’examen s’ouvre maintenant sur l’examen d’exemple de dix questions, nomme l’Exam Pass et son prix juste sous le spécimen, et peut emporter sa recette d’entraînement dans le formulaire de génération en un bouton ; l’écran de résultats de l’exemple et la fenêtre d’allocation mettent l’Exam Pass en avant ; un invité qui commence un achat est conduit vers Créer un compte puis ramené à cet achat, y compris via Google ou Facebook ; le remboursement de 14 jours s’applique désormais à tout acheteur où qu’il soit ; et un achat est déclaré une seule fois aux plateformes publicitaires, avec son montant, qu’il s’agisse d’un pass, d’un lot ou d’un abonnement.
- Les pages d’examen et de matière montrent maintenant une question de leur propre matière au lieu d’une question de cardiologie : chacune a été écrite par un travail réel à partir d’une source sous licence ouverte ou dans le domaine public (les chapitres du Green Book britannique sur la rougeole, l’infection à méningocoque et la coqueluche ; l’étiquette de la warfarine approuvée par la FDA ; le rapport du NIDCR Oral Health in America ; la recommandation du NHLBI sur l’asthme ; un manuel d’anatomie et de physiologie sous licence CC BY adapté d’OpenStax), et est affichée avec son numéro de travail, sa source, sa page et sa licence.
- MedUni Exam peut être installé : le site porte un manifeste d’application web et un service worker, si bien qu’un téléphone ou un navigateur de bureau peut l’ajouter à l’écran d’accueil et l’ouvrir en plein écran depuis sa propre icône. Des applications de magasin pour Android et iOS sont en préparation ; cette page indiquera quand elles pourront être téléchargées. Un compte peut maintenant être supprimé depuis la page du compte, et la page de suppression dit ce qui est effacé.
- Un import de texte dont le contenu correspond à un document qui avait échoué (un PDF au-delà de la limite de lecture côté serveur, renvoyé via la lecture par le navigateur comme l’erreur le demande) remplace maintenant le document en échec au lieu de le rouvrir sur son erreur.
- L’administration a gagné un tableau par campagne (l’utm ou l’identifiant de clic par lequel une visite est arrivée, face aux étapes de tunnel qu’elle a suivies), un tableau par pays, des champs de pixel Reddit et TikTok, et deux libellés de conversion Google Ads supplémentaires. Un achat est aussi déclaré à Meta depuis le serveur, à partir du webhook Stripe, une fois que le propriétaire a ajouté le jeton de l’API Conversions, de sorte qu’une vente compte même quand le navigateur de l’acheteur ne revient jamais.
- Une deuxième passe le même jour, après une relecture indépendante : chaque date du site est désormais écrite d’une seule manière, le mois en premier ; chaque page montre le chemin que décrit son balisage de fil d’Ariane ; une adresse de page tapée avec une barre oblique finale est redirigée plutôt que refusée ; la page des taux de rejet indique la période qu’elle compte et n’intitule plus le tableau des filières comme des familles de modèles ; les totaux courants précisent qu’ils comptent tout depuis l’ouverture du site ; quatre questions spécimens qui déclenchaient les règles d'avertissement du site ont été remplacées par quatre qui ne les déclenchent pas ; et une page consacrée au générateur de questions par IA a été mise en ligne.
- Chaque page d’examen propose maintenant l’examen d’exemple de dix questions sous son premier bouton, affiche le compte courant des questions vérifiées et rejetées sous son spécimen, et porte un bouton pour l’Exam Pass avec les conditions de remboursement à côté, si bien qu’un lecteur venu d’une publicité trouve sur une seule page les trois choses pour lesquelles il est venu.
- Un invité qui clique sur un bouton d’achat, crée le compte demandé et revient arrive maintenant sur le paiement qu’il avait demandé plutôt que sur la bibliothèque. Les achats et les paiements déclarent leur montant aux plateformes publicitaires, les envois de fichiers sont comptés comme une étape du tunnel, et la campagne par laquelle une visite est arrivée est conservée avec ses événements de tunnel, même quand toutes les balises ont été refusées.
- Refonte de l’allure des pages marketing pour qu’elles cessent de se lire comme un seul gabarit avec les mots changés. L’index des examens est de nouveau une liste au lieu de dix encadrés, les cinq règles sont présentées en lignes étiquetées et apparaissent sur la page qui les explique plutôt que sur quatre pages, le pied de page porte les onze liens qu’un étudiant utilise au lieu de vingt, avec la commande des cookies à côté sous forme de bouton plutôt que d’un second lien vers la politique de confidentialité, et le texte suit une largeur de lecture confortable tandis que les tableaux et les cartes de prix s’étendent plus large.
- Ajout du vérificateur de défauts de QCM sur /tools/mcq-checker : collez une question à choix multiples et voyez laquelle des règles structurelles appliquées par le générateur la rejetterait, et sur quels mots. Il tourne dans votre navigateur et rien n’est envoyé.
- Publication des taux de rejet sur /stats/rejections : combien des questions écrites par chaque famille de modèles sont écartées par le contrôle de la citation, la seconde réponse à l’aveugle, le contrôle des doublons et les règles structurelles, sur les 30 derniers jours, avec le nombre derrière chaque ligne et les mêmes chiffres en CSV et en JSON.
- Ajout de la connexion avec Google et avec Facebook. Google peut retrouver un compte par l’adresse qu’il a confirmée ; Facebook n’indique jamais si une adresse est confirmée, donc il ne connecte qu’à un compte auquel il est déjà rattaché, et ce rattachement se fait depuis la page du compte pendant que vous êtes connecté.
- Passage du courrier transactionnel sur Cloudflare Email Sending, afin que le lien de réinitialisation, le reçu et l’avis de pass viennent du domaine lui-même plutôt que par une clé d’API tierce.
- Mise en place de limites journalières sur la voie invité pour un même réseau et activation des plafonds quotidiens par compte. Ils sont réglés pour une adresse de campus partagée plutôt que pour une seule personne, et une formule payante, une dotation historique et l’administrateur ne sont jamais comptés. Turnstile est branché et reste désactivé tant que le propriétaire n’a pas renseigné les deux clés.
- Élargissement du sélecteur de langue à toutes les langues individuelles vivantes de la table ISO 639-3, soit 7 048 noms au total, et description sur /for/any-language des parties du contrôle qui sont écrites dans votre langue et de celles qui ne le sont pas.
- Création de cette page.
- Rattachement d’un en-tête répété à la question à laquelle il appartient, et début de la mesure des médianes de génération sur le seul chemin en étapes, qui est le chemin qu’un travail suit réellement.
- Refonte de la voie gratuite : la génération se fait en deux phases, les explications sont écrites en arrière-plan une fois les questions à l’écran, les générateurs sont essayés du plus rapide au plus lent, et un lot à moitié en échec est récupéré plutôt que jeté. Le raisonnement est désactivé sur les vérificateurs Qwen et GLM, qui y passaient leur temps et n’en consacraient aucun à la réponse.
- Ajout de l’examen d’exemple instantané, d’une page pour chacun des dix examens, d’un sélecteur de langue sur le formulaire de génération, des imports PowerPoint, Word, texte brut, texte collé et page web, des exports Anki, CSV et imprimable, et d’une allocation quotidienne de tuteur sur la formule gratuite.
- Passage du catalogue au dollar américain et réécriture de chaque page en anglais américain.
- Ajout du formulaire de retour et des coordonnées, et mention claire que l’activité est portée par une seule personne plutôt que par une société.
- Les questions d’un type que personne n’a demandé n’atteignent plus l’étape de relecture.
- Dessin du jeu de logos : la tuile en guillemet, le logotype et l’image de couverture.
- Ouverture du site sur Cloudflare Workers avec la voie gratuite à modèles ouverts, la facturation Stripe, les pages marketing et juridiques, la bannière cookies et la réinitialisation du mot de passe.
- Passage en revue de la liste de relecture : le catalogue des fournisseurs a été vérifié par rapport à ce que chaque fournisseur sert réellement, et le texte a cessé de dire crédits là où il voulait dire questions.
- Correction de trois choses que le site en ligne a révélées. Du texte de raisonnement restait dans les réponses, les modèles gratuits qui répondent par un 403 sont maintenant mis de côté pour le reste du travail au lieu d’être réessayés, et un fournisseur qui n’a jamais renvoyé de questions utilisables a été retiré.
Les dates sont le jour où le changement est arrivé sur le site en ligne, en heure du Royaume-Uni. Les entrées antérieures au 11 septembre 2026 ne sont pas listées car le service n’était encore ouvert à personne.
Quelque chose ici ne fonctionne pas comme c’est écrit ? Écrivez-nous.
Publié le , mis à jour le .