# Qué cambió y cuándo > Una lista fechada de lo que se publicó en MedUni Exam, lo más reciente primero, anotado según salía: comprobaciones añadidas, modelos cambiados, precios fijados, páginas publicadas y corregidas. Copia en Markdown de https://meduniexam.com/es/changes (la página HTML), publicada por MedUni Exam. Publicado 14 de septiembre de 2026, actualizado 23 de septiembre de 2026. Guía del sitio para agentes: https://meduniexam.com/llms.txt. Todo lo que se publicó, lo más reciente primero, anotado según salía. Si algo del sitio se comporta de otra forma que la semana pasada, el motivo debería estar en esta página. ## 23 de septiembre de 2026 - El carril gratuito ahora redacta con DeepSeek V4 Flash, servido por Cloudflare Workers AI, y mantiene como respaldo los modelos de pesos abiertos anteriores, y el carril de pago redacta con DeepSeek V4 Pro, con Kimi K2,6 respondiendo a ciegas cada pregunta. Una serie de 20 preguntas de un capítulo de libro de texto de 44 a 60 páginas estuvo lista en unos 15 a 18 segundos en el sitio en producción, y las cifras de velocidad de estas páginas ahora citan esas pruebas. - La página de inicio muestra una pregunta real del examen de muestra junto al cuadro de subida, con su cita y su página, y el recuento de debajo empieza por la proporción de preguntas redactadas que las comprobaciones descartaron en los últimos 30 días. ## 20 de septiembre de 2026 - Una pregunta que la aplicación hace antes de una acción, por ejemplo antes de borrar un documento o de terminar un examen con respuestas en blanco, se abre en un diálogo dentro de la página, en el idioma y el tema visual del sitio, con la acción escrita en su botón. El cuadro de confirmación propio del navegador, que mostraba la dirección del sitio y un botón OK, ya no se usa. - La página del MCAT empieza por lo que la herramienta hace para las tres secciones de ciencias: preguntas sueltas de tu propio capítulo de repaso, cada una citando la línea de la que sale. Los límites, es decir, los conjuntos de pasajes y Critical analysis and reasoning skills, siguen en la lista que lleva cada página de examen. ## 19 de septiembre de 2026 - El filtro de frases, es decir la lista de patrones que rechaza las opciones de todas las anteriores, los enunciados del tipo cuál de las siguientes es verdadera y las preguntas sobre el texto en vez de sobre la materia, ya tiene formulaciones escritas a mano para los veinticuatro idiomas en los que se publica el sitio además del inglés, el polaco, el alemán y el francés: español, portugués, italiano, rumano, neerlandés, sueco, noruego, danés, islandés, checo, eslovaco, croata, esloveno, húngaro, finés, estonio, lituano, letón, griego, árabe, hebreo, japonés, coreano y chino en las dos escrituras. Cada formulación se comprobó con enunciados de examen reales en su idioma, para que una respuesta auténtica, como un par de vitaminas o un fragmento de hueso, no se descarte junto con las perezosas. Esos idiomas pasaron al nivel uno en /for/any-language, y las notas del selector de idioma dicen lo mismo. - Las preguntas en árabe, griego y persa vuelven a poder pasar las comprobaciones. La regla que mira si un enunciado plantea una pregunta solo conocía el signo de interrogación latino y el de ancho completo, así que toda pregunta en esas escrituras se descartaba por no preguntar nunca nada. Ahora lee el signo propio de cada escritura, y las formas japonesa, china, coreana y tailandesa de preguntar sin él. - Una pregunta escrita en el idioma equivocado se descarta. Un examen en tailandés generado hoy llevaba dos preguntas en inglés antes de que esta comprobación existiera. La comprobación lee la escritura del enunciado y de las opciones, y para los idiomas escritos en alfabeto latino cuenta las palabras pequeñas que delatan un idioma. - En una versión traducida del sitio, el formulario de generación ahora usa ese idioma por defecto: un estudiante en el sitio en polaco obtiene preguntas en polaco a partir de un capítulo en inglés, salvo que elija otro idioma, o Igual que el documento, en el formulario. El sitio en inglés sigue al documento. - Tres artículos y un índice en /blog, publicados en los veintiocho idiomas: cuántas preguntas de práctica al día son suficientes, un calendario de repetición espaciada con tres semanas por delante, y estudiar medicina en un segundo idioma. - Los precios y los demás decimales toman el separador del idioma de lectura. Las páginas en alemán habían impreso un precio con punto decimal inglés junto a una cifra con los miles agrupados a la manera alemana. - En la página de precios las tarjetas de los planes van encima de la explicación. Las etiquetas de columna en el diseño para móvil de las tablas de reglas están traducidas. Las páginas en árabe y hebreo alinean las tablas, las barras de cita y los separadores de la ruta de navegación con la dirección de lectura, y el recuadro del comprobador usa una tipografía que une las letras árabes. Las tablas en japonés y chino mantienen legible la primera columna. - El resumen que se escribe después de un examen se contabiliza por cuenta: 10 al día en un espacio de invitado, 25 en el plan gratuito, 200 en los planes de pago, y un intento que llega al tope se puntúa igualmente. Antes, un bucle de reenvíos podía llamar al modelo sin límite. Las exportaciones a hoja de cálculo neutralizan las celdas que se ejecutarían como fórmulas, y un archivo de Word o PowerPoint mal formado ya no bloquea el lector. - Se han corregido tres casos en los que un PDF podía leerse mal. Un archivo en hindi cuyos signos vocálicos se guardaban antes que sus consonantes se rechazaba como ilegible; ahora se lee en el orden en que está escrito. El tailandés perdía las marcas de tono y de vocal de una fuente muy común; ahora se conserva cada marca. El árabe se guardaba como formas de presentación en lugar de letras; ahora se almacena como letras, de modo que una cita escrita de cualquiera de las dos maneras se sigue verificando. ## 18 de septiembre de 2026 - Cada página del sitio se publica en veintiocho idiomas, cada una en su propia dirección, como /pl/pricing o /ja/exam/usmle-step-1, con un selector de idioma en todas las páginas, un mapa del sitio que las lista todas y las páginas en árabe y hebreo puestas de derecha a izquierda. La interfaz de la aplicación funciona en esos mismos veintiocho idiomas. Las preguntas de muestra citadas en las páginas de examen se quedan en inglés, el idioma en el que se escribieron, dentro de la página traducida. ## 16 de septiembre de 2026 - La aplicación funciona en alemán y en francés: cada pantalla, diálogo, línea de progreso y la barra de cookies, según la página de idioma por la que llegaste, tu elección guardada o tu navegador, con un selector en la cabecera. Los correos de bienvenida y de contraseña van detrás. Dos páginas de examen en esos idiomas, el Physikum en /de/physikum y el EDN en /fr/edn, publican los formatos oficiales con sus fuentes, y los exámenes de muestra en alemán y en francés salen de un apunte sobre insuficiencia cardiaca escrito para el sitio. - Un estudiante que llega por primera vez ve menos opciones: el formulario de generación muestra la cantidad y el botón, y el resto queda detrás de Más opciones; cada trabajo dice cuánto suele tardar; el examen avisa antes de que terminar pronto deje preguntas en blanco; la página de resultados ofrece repetir el examen con nota; las etiquetas de repaso dicen en palabras claras qué se comprobó. - Un artículo nuevo, Cuál es la precisión de las preguntas de examen escritas por IA, publica lo que las comprobaciones descartaron en los últimos 30 días a partir del mismo informe que la página de tasas de rechazo, explica cada descarte y da una forma de comprobar a mano cualquier pregunta escrita por IA en veinte segundos. - Se volvió a leer la comparación con PDFToQuiz contra su sitio: publican reconocimiento óptico de caracteres, corrección automática y seguimiento del dominio de la materia, así que esas filas lo dicen ahora, con la fecha de captura movida al 16 de septiembre. Se añadieron una fila de tipos de pregunta, donde ellos ofrecen rellenar el hueco y tarjetas y este sitio no, y una fila de política de privacidad. - Cada página se sirve también en Markdown en su propia dirección con .md al final (la página de inicio en /index.md), para agentes de IA y motores de respuesta que leen texto en vez de HTML. Cada página HTML nombra su copia en Markdown y el resumen del sitio en /llms.txt en su head y en una cabecera Link, y llms.txt sigue ahora la versión de agosto de 2026 de la propuesta llms.txt: un resumen, los datos que necesita un agente y después las páginas por grupos, cada una enlazada a su copia en Markdown. ## 15 de septiembre de 2026 - Se añadió una página sobre convertir un PDF en un examen: los cinco pasos entre la subida y la primera pregunta, las velocidades medidas, qué archivos funcionan y cuáles no, las formas de pregunta que puede dar un archivo, y los precios. - Cada página publica ahora al pie el día en que se publicó y el día en que cambió por última vez, y envía ese mismo día en su cabecera Last-Modified, en el mapa del sitio y en sus datos estructurados, a partir de una sola fecha en el registro de páginas. La política de privacidad venía mostrando una fecha dos días anterior a la que daba el mapa del sitio. - Cada página termina ahora con una lista corta de páginas relacionadas, para que una página de examen llegue a sus exámenes hermanos y a su página de materia, y una página de materia llegue a sus exámenes, sin pasar por el mapa del sitio. Las páginas de examen llevan además una ruta de tres niveles por el índice de exámenes. - La página de inicio muestra el mismo texto a un lector que a un rastreador. La descripción, las cinco reglas y las preguntas frecuentes se ocultaban a cualquiera con scripting activado y solo se mostraban a los rastreadores; ahora están bajo el formulario de subida para todo el que no haya iniciado sesión, una vez y no dos. - El sitio nombra su logotipo en sus datos estructurados, y los buscadores pueden ahora descargar el CSV de tasas de rechazo al que apunta la entrada del conjunto de datos; estaba detrás de la regla que cierra la API. - Se corrigió el último giro británico que llegaba al lector: el resumen habla ahora de una puntuación perfecta y de puntos perdidos, y el comprobador dice que un absoluto en una opción la delata. - El propio despliegue avisa a IndexNow, así que los cuatro buscadores del esquema se enteran de una página cambiada en cuanto está en producción y no cuando alguien se acuerda. - Para quien llega desde un anuncio: cada página de examen abre ahora con el examen de muestra de diez preguntas, nombra el Exam Pass y su precio justo debajo de la pregunta de ejemplo, y puede llevar su receta de práctica al formulario de generación con un botón; la pantalla de resultados de la muestra y el diálogo de asignación encabezan con el Exam Pass; a un invitado que empieza una compra se le lleva a Crear cuenta y de vuelta a esa compra, también a través de Google o de Facebook; el reembolso de 14 días se aplica ahora a todo comprador esté donde esté; y una compra se informa una sola vez a las plataformas de anuncios, con su importe, tanto si fue un pase como un paquete o una suscripción. - Las páginas de exámenes y de materias muestran ahora una pregunta de su propia materia en vez de una de cardiología: cada una fue escrita por un trabajo real a partir de una fuente de licencia abierta o de dominio público (los capítulos del Green Book del Reino Unido sobre sarampión, enfermedad meningocócica y tos ferina; la ficha técnica de la warfarina aprobada por la FDA; el informe del NIDCR Oral Health in America; la guía de asma del NHLBI; un manual de anatomía y fisiología con licencia CC BY adaptado de OpenStax), y se publica con su número de trabajo, su fuente, su página y su licencia. - MedUni Exam se puede instalar: el sitio lleva un manifiesto de aplicación web y un service worker, así que un móvil o un navegador de escritorio puede añadirlo a la pantalla de inicio y abrirlo a pantalla completa desde su propio icono. Las aplicaciones de tienda para Android y iOS están en preparación; esta página dirá cuándo se pueden descargar. Una cuenta se puede borrar ahora desde la página de cuenta, y la página de borrado dice qué se elimina. - Una importación de texto cuyo contenido coincide con un documento que había fallado (un PDF por encima del límite de lectura del servidor, enviado otra vez desde el navegador como pide el error) sustituye ahora al documento fallido en vez de abrirlo de nuevo con su error. - La administración ganó una tabla por campaña (el utm o el identificador de clic con el que llegó una visita, frente a los pasos del embudo que dio), una tabla por país, campos de píxel de Reddit y TikTok, y dos etiquetas más de conversión de Google Ads. Una compra también se informa a Meta desde el servidor, desde el webhook de Stripe, en cuanto el propietario añada el token de la Conversions API, para que una venta cuente aunque el navegador del comprador no vuelva nunca. - Una segunda pasada el mismo día, tras una revisión independiente: todas las fechas del sitio se escriben ahora de una sola forma, con el mes primero; cada página muestra la ruta que describe su marcado de ruta de navegación; una dirección escrita con barra final se redirige en vez de rechazarse; la página de tasas de rechazo dice qué periodo cuenta y ya no etiqueta la tabla de vías como familias de modelos; los recuentos acumulados dicen que cuentan todo desde que el sitio abrió; cuatro preguntas de ejemplo que hacían saltar las propias reglas de aviso del sitio se cambiaron por cuatro que no lo hacen; y se publicó una página para el propio generador de preguntas con IA. - Cada página de examen ofrece ahora el examen de muestra de diez preguntas bajo su primer botón, publica el recuento actualizado de preguntas verificadas y descartadas bajo su pregunta de ejemplo, y lleva un botón para el Exam Pass con las condiciones de reembolso al lado, para que quien llegue desde un anuncio tenga en una sola página las tres cosas que venía a buscar. - Un invitado que pulsa un botón de compra, crea la cuenta que le pide y vuelve ahora llega al pago que pidió en vez de a la biblioteca. Las compras y los pagos informan de su importe a las plataformas de anuncios, las subidas se cuentan como un paso del embudo, y la campaña por la que llegó una visita se guarda junto a sus eventos de embudo, incluso cuando se rechazaron todas las etiquetas. ## 14 de septiembre de 2026 - Se rehízo el aspecto de las páginas comerciales para que dejen de leerse como una sola plantilla con las palabras cambiadas. El índice de exámenes vuelve a ser una lista en vez de diez cajas, las cinco reglas van como filas con etiqueta y aparecen en la página que las explica y no en cuatro páginas, el pie lleva los once enlaces que usa un estudiante en vez de veinte, con el control de cookies al lado como botón y no como un segundo enlace a la política de privacidad, y el texto corrido queda a un ancho de lectura mientras las tablas y las tarjetas de precios van más anchas. - Se añadió el verificador de defectos de preguntas tipo test en /tools/mcq-checker: pega una pregunta tipo test y mira cuáles de las reglas estructurales que aplica el generador la rechazarían, y con qué palabras. Funciona en tu navegador y no se sube nada. - Se publicaron las tasas de rechazo en /stats/rejections: cuántas de las preguntas que escribe cada familia de modelos descartan la comprobación de la cita, la segunda respuesta a ciegas, la comprobación de duplicados y las reglas estructurales, en los últimos 30 días, con el número detrás de cada fila y las mismas cifras en CSV y JSON. - Se añadió el inicio de sesión con Google y con Facebook. Google puede encontrar una cuenta por la dirección que ha confirmado; Facebook nunca dice si una dirección está confirmada, así que solo inicia sesión en una cuenta a la que ya esté conectado, y esa conexión se hace desde la página de cuenta con la sesión abierta. - Se pasó el correo transaccional a Cloudflare Email Sending, para que el enlace de restablecimiento, el recibo y el aviso del pase salgan del propio dominio y no a través de la clave API de un tercero. - Se pusieron límites diarios a la vía de invitados para una misma red y se activaron los topes diarios por cuenta. Están ajustados para una dirección compartida de campus y no para una sola persona, y un plan de pago, una concesión antigua y la administración nunca se cuentan. Turnstile está conectado y sigue apagado hasta que el propietario ponga las dos claves. - Se amplió el selector de idioma a todas las lenguas vivas individuales de la tabla ISO 639-3, 7.048 nombres en total, y se dejó escrito en /for/any-language qué partes de la comprobación están escritas en tu idioma y cuáles no. - Se empezó esta página. ## 12 de septiembre de 2026 - Se vinculó una cabecera repetida a la pregunta a la que pertenece, y se empezó a medir las medianas de generación solo en la ruta dentro del paso, que es la ruta que sigue de verdad un trabajo. - Se rehízo la vía gratuita: la generación corre en dos fases, las explicaciones se escriben en segundo plano una vez que las preguntas están en pantalla, los generadores se prueban del más rápido al más lento, y un lote que falla a medias se rescata en vez de tirarse. El pensamiento está apagado en los comprobadores Qwen y GLM, que gastaban su tiempo en él y nada en la respuesta. - Se añadieron el examen de muestra instantáneo, una página para cada uno de los diez exámenes, un selector de idioma en el formulario de generación, las importaciones de PowerPoint, Word, texto plano, texto pegado y páginas web, las exportaciones a Anki, CSV e impresión, y una asignación diaria de tutor en el plan gratuito. - Se pasó el catálogo a dólares estadounidenses y se reescribió cada página en inglés americano. - Se añadieron el formulario de comentarios y los datos de contacto, y se dijo claramente que el negocio es una sola persona y no una empresa. - Se impidió que llegaran al paso de revisión preguntas de un tipo que nadie había pedido. - Se dibujó el conjunto del logotipo: el icono de las comillas, el logotipo tipográfico y la imagen de portada. ## 11 de septiembre de 2026 - Se abrió el sitio en Cloudflare Workers con la vía gratuita de modelos abiertos, la facturación con Stripe, las páginas comerciales y legales, el aviso de cookies y el restablecimiento de contraseña. - Se repasó la lista de revisión: se comprobó el catálogo de proveedores contra lo que sirve de verdad cada proveedor, y el texto dejó de decir créditos donde quería decir preguntas. - Se corrigieron tres cosas que sacó a la luz el sitio en producción. El texto de razonamiento se colaba en las respuestas, los modelos gratuitos que responden con un 403 se aparcan ahora el resto del trabajo en vez de reintentarse, y se descartó un proveedor que nunca devolvió preguntas utilizables. Las fechas son el día en que el cambio llegó al sitio en producción, en hora del Reino Unido. Las entradas anteriores al 11 de septiembre de 2026 no se listan porque el servicio aún no estaba abierto a nadie. ¿Hay algo aquí que no funcione como está escrito? [Escríbenos](https://meduniexam.com/es/contact.md). ## Páginas relacionadas - [Tasas de rechazo](https://meduniexam.com/es/stats/rejections.md): Tasas de rechazo publicadas por familia de modelos de los últimos 30 días, con la N y una descarga en CSV. - [Cómo funciona](https://meduniexam.com/es/how-it-works.md): El proceso de verificación, paso a paso, incluido qué se descarta y por qué. - [Contacto de MedUni Exam: correo, quién responde y cuándo](https://meduniexam.com/es/contact.md): Datos de contacto de soporte y un formulario de comentarios. - [Artículos](https://meduniexam.com/es/blog.md): El índice de artículos: todas las entradas, la más reciente primero.